第97页（1/2）

他不禁打了个寒战。他想到了一个主意，一个解脱的办法，一个机会，虽然可能性很小，但还比较现实。他得试一试，他不会因此而失去什么。他坐正身体，眼睛里闪出希望的光。他从上衣口袋里把那张皱巴巴的纸拿出来，按照上面的号码拨出一个电话。他直接把电话打到斯坦普那里。

“你是在浪费时间，斯坦普先生。你不要去登那个东西，那是一派胡言。这你是知道的。”他顿了顿，“不管怎么说，全面衡量一下，你不登它也许对你的朋友更有利些，是吧？”

克莱门特·斯坦普表示不信，大笑起来。

“你是想贿赂我吧？”

接着咔嗒一声，电话挂断了。斯坦普愤怒地看着紧紧抓在手上的电话。他感到一阵恶心，渐渐地又觉得一阵轻松。卡塔尼亚犯了罪，是欺诈罪，谋杀罪。他拿起一张警方送来的照片，上面是丹特·斯卡皮瑞托那被烧毁的房子。他注视着照片，斯卡德和菲施看着他。他过了老半天才说话。

“他有罪，罪大恶极。他什么也没有承认，说那是一派胡言说如果我们不登，可能对我们的‘朋友’有好处。”

“你是说如果我们登了，他会杀了她？”斯卡德问道。

“是的，言下之意，如果我们不登，就可以饶过她。”

萨拉在千方百计地设法消磨时间。到了10点钟，她再也按捺不住了。她拨通了希尔顿家里的电话。她听到的是一段录音。他又给《泰晤士报》报社打电话。过了很久他才接电话。

“什么？”她越听越紧张。“你说不准备登是什么意思？”

希尔顿把电话拿得离开耳朵足有一英尺远，等里面安静了一阵，他才渐渐地把它靠向耳朵：“听我说，萨拉，克莱门特也在这儿，他想跟你说两句。”

斯坦普接过电话，“你好，萨拉。十分卑鄙，这是无疑的。简而言之，卡塔尼亚的言外之意是，如果我们登出来，他就要干掉你。”

“所以就用沉默来换取我的人生安全，是吧？”

“大概是这意思。”

萨拉一阵沉默，“克莱门特，我倒不担心卡塔尼亚。他是逃不掉的。”

斯坦普笑起来：“但愿我能说得这么有把握。”

“你会的。”