第2395章 歪批红楼（2/3）

再比如，晴雯说的：“那里就唬死了他？偏你惯会这叠叠歇歇老婆汉像的！”

凤姐说的：“赵姨娘叠叠歇歇拿着宝钗送贾环的土产去向王夫人献好。”

蹀躞，叠歇，这个词，是不是很多人看的一脸懵逼？

虽说在不少版本中，这个词后来被改成了“蝎蝎蛰蛰”，那是因为一些人不懂、不理解这个方言词的意思。

这个词的意思大概就是显摆、张扬，类似东北话里的嘚瑟。

还有黛玉说的：“......若真明白了，将来不是林姑娘，打破了这个灯虎儿，那饥荒才难打呢。”

饥荒，打饥荒，拉饥荒，是不是很多人也不明白？

饥荒就是欠债、欠人情的意思，打饥荒，就是还债、还人情。

还有，宝钗说的：“若以后叨登不出来，是大家的造化。若叨登出来了，不知里头连累多少人呢。”

叨登，这个词，应该说的地方更少了吧？

在当地方言中，叨登的意思就是说话说冒了、说漏了的意思，也有揭穿、露相、东窗事发类似的意思。

这都是典型的脂砚斋主人周边地带的方言用词。你说不是这地方的人，偶尔几个词相同也就罢了，哪里来的这么多习惯用语和词汇，都如此相像呢？

当然，以上纯属一管之见，就是图一乐呵，红学爱好者不必较真。要是非要较真，那就是俺错了！

这段时间，天气不好，但一点都不耽误唐老板赚钱。

东南亚的那几个国家，不管是股市还是汇市，依然在狂跌不止。

唐伟东携手国际资本攻击的下一个目标，寒国，此时的股市和韩元对美元的汇率，也下降到了历史最低点。

他们跌的每一个点，这可都是钱呐。就相当于是他们，不停的把这些年积攒下来的家底，陆陆续续的往唐伟东的口袋里塞。