第179章：中文周刊（1/4）

林子泰脸上露出一抹激动，对于学术研究得越深，就越发知道国内学术界的羸弱。

因为纵观各个行业，哪怕是国人引以为傲的高铁、5g、以及特高压等高新技术，发表论文还是要用英文。

虽然中科院也有全中文版的论文，但外国人根本不认，也不稀罕，除非他们能在世界权威论文登刊，老外才会高看一眼。

学术霸权的影响力，已经渗透到国内各行各业，乃至清北复旦等顶流高校，也以论文登陆欧美权威周刊为荣。

程知雨忍不住问：“子泰，真的不需要再准备英语版吗？”

林子泰反问：“程院士，你觉得是中文写得顺手，还是英文写得顺手？”

程知雨不假思索：“当然是中文。”

汉字是世界上最伟大的文字，

常用汉字共3500个，只要任意组合能表达出任何事物的具体意思。

反观英语，常用单词就有3-4万个，全部共有60-80万个单词。

而且每年还在以九千个的速度新增，随着时间推移，变得越发的臃肿而庞大。

因为随着科技发展，和人类探索范围的扩大，新事物、新现象、新科技层出不穷，需要新创造的单词也随之不断增加。

汉字的强大之处，在于自适应的能力，例如淘宝，虽然老外现在一般用音译，如果直译大概是：找到隐藏起来的宝物。

中文作为母语写论文还有一个好处，原作者几乎不用去查询相关字典，就能准确表达出论文，某个段落的具体意思。

不像以前写英语论文的时候，每次查找单词都要耗费大量时间与精力，有时候甚至还要创造新的英语单词。

因为单一词汇，表达不出具体意思。

林子泰满不在乎：“自己写的舒服，国内学者也能看得懂，管他们干嘛？”

程知雨面露犹豫：“可是……”

“没什么可是，除非他们不想了解慢粒新药的研发思路，否则他们就需要像我们在研究英文论文那样来研究中文论文。”