伍德科克忐忑不安，邓小平一锤定音（2/3）

邓小平对伍德科克前来只是为了通知这样一件微不足道的事情感到有些惊讶。他原本是以为美国会对公报的最后文本表示意见的。

邓小平向伍德科克询问，为什么那么急着提前宣布消息?这会产生什么样的效果呢?

伍德科克按照自己的想法作了说明，认为很有可能是因为总统需要借用这样的机会使自己成为宣布这一重大消息的第一人，同时发表对公众讲话。

听完了伍德科克的揣测之言，邓小平想了想说，那好吧，同意你们的意见，就提前宣布消息吧。同时，他还表示，愿意接受卡特总统的邀请，于1979年1月下旬访问美国。

说完这些，邓小平与伍德科克道别。伍德科克表示，他回到联络处将对建交公报的英文文本做最后一次确认，并将在今晚亲自递交给邓小平副总理。

建交公报的事看来已经进入尾声，谁也没有想到会波澜突起。

柴泽民说，美国东部时间12月14日上午，我来到白宫拜会布热津斯基，商讨双方建交之后美国内阁成员访华前后顺序的事情。因为此时卡特政府的内阁部长们，都对中国充满了兴趣，纷纷提出要在建交之后安排对中国的访问。

事情谈得十分顺利。我起身打算离去时，布热津斯基问我：关于中美建交一事，北京方面有没有什么最新消息?

我回答，没有什么新消息，建交工作一切顺利，特别是因为美国已经同意停止向台湾出售武器。

布热津斯基立刻警觉起来，说情况不是这样，在建交谈判中双方达成的意见是这样的:《美台防御条约》将在一年后自然终止，在此之前的一年里，美国不再向台湾出售武器，已经运送在途者不在此例。一年之后，美国可以向台湾出售防御性武器。

这时，我也很惊讶。我说，对这个事情，我就不能说得很清楚了。

这个回答使布热津斯基紧张起来。他认为，是不是中国方面认为美国已经承诺，即使在一年之后美国也不向台湾出售武器。如果是这样，国会是决不会同意总统实现对华关系正常化的，而且会对他本人造成严重的信任危机。

布热津斯基立即回到自己的办公室，向伍德科克发出一份十万火急的电报，要求伍德科克立即出面向中国领导人澄清此事。

伍德科克立即回电，表示中国方面绝不会没有弄懂双方谈判协议的意思。按照文义所指，美国在一年后是可以向台湾有限制地出售防御性武器的。伍德科克还在电报中说，他担心卡特总统如果对此作直接声明，可能会迫使中国作出否定性的决定，使美中建交的事前功尽弃。

伍德科克的说明没有解除布热津斯基乃至卡特的担心。卡特向布热津斯基授意说，邓小平一定要理解那段双方已经认可的文字。这段文字虽然不在当时公开发表，但是作为建交公报的附属文件，是有约束力的。

布热津斯基更加明确地指出，伍德科克应向邓小平说明：“我们承认中国在这个问题上的敏感性，因此不作正式声明，但是对报界和反对正常化的人肯定马上会提出的、回避不了的问题，将作如下回答：‘在正常化协议的范围之内，美国已经明确表示它将继续与台湾贸易，包括有节制地向台湾出售经过选择的防御性武器，在防御条约失效之后，这种出售仍以不危及该地区和平的方式进行。中国方面不支持美国在这件事上的立场，但这并不妨碍双方同意关系正常化。’”

布热津斯基的指示以加急电报发往北京。

不仅如此，布热津斯基还紧急约见了我，强调说，美中两国面临的机会具有历史意义，不要让“形式主义”的东西模糊了这个时间的国际影响，美国在1979年以后还将继续向台湾出售武器，中国可以对此表示不同意。但是，中美两国既然要实现关系正常化，双方就应该试图最大限度地缩小分歧。

这时，距离预定的公布中美建交消息的时刻只有15个小时了！伍德科克只得向中国外交部请求，紧急会见邓小平副总理。

邓小平同意了伍德科克的请求。

12月15日下午4时，还是在人民大会堂，邓小平会见了伍德科克和芮效俭。

伍德科克心里直打鼓：美中建交成与不成，就取决于今天这个傍晚了。

听完伍德科克关于要求中国领导人“澄清”的那段话，邓小平震怒了，猛地拍了一下沙发的扶手，大声说：“我们不同意美国向台湾出售武器！”

邓小平说话这么严厉，是他同外国人谈话时绝无仅有的。他说，我们怎么能同意美国向台湾出售武器呢?

邓小平严厉地批驳美方观点。他说，如果美国继续向台湾出售武器，蒋经国怎么会走到谈判桌上来呢?如果他永远也不走到谈判桌上来，那自然就意味着，中国不得不最后使用武力解决台湾问题。美国政府为什么对台湾那么感兴趣?为什么美国政府一方面说希望和平解决台湾问题，一方面又大肆向台湾出售武器?这只会使台湾当局离谈判桌越来越远。如果这样，不会导致战争吗?

会见大厅里没有别的声响，只回响着邓小平浓重的四川口音。伍德科克和芮效俭只有静听的份儿。

邓小平的讲话完全“澄清”了中国的立场，说明对美方表达的意见的理解准确无误。同样，中国政府反对美国向台湾出售武器也是明白无误的。