第356章方镜这个奇葩（2/2）

我滴天！

镜哥又整出大新闻！

池瑶那绝美的脸蛋上露出无比震惊的表情，这真的太夸张了啊，用别人国家的语言写别人国家的文学作品，还得到别人国家主流作家的认呆与肯定。

这还是人么！

“是方老师吧！”池瑶看了一眼不知道在想什么，处于发呆状态的方镜。

“啊，池老师，你怎么一下子就猜对，不愧是方老师的女朋友！啧啧！”小芳喊道。

池瑶俏脸上浮现一丝淡淡的红晕，你别乱说行不，那是拍节目好吧，不是他女朋友！

小芳说完，中巴车安静了，所有人不约而同望向方镜！

池瑶伸手打了一下方镜的腿：“说你了！”

方镜吓了一跳，一脸懵逼：“怎么啦！”

噗！

池瑶轻轻一笑。

执行导演站了起来：“方老师隐藏得可真深，不声不响的取得如此成绩，真的是大才，佩服啊，佩服。”

李菲激动地说道：“方老师，牛皮！”

小芳喊道：“方老师，您太厉害了，给我们华国人长脸了，太了不起了。”

“啊！”

方镜摸了一下鼻子。

“在说你的事情，你在这里出的书！”池瑶好心提醒到。

“晕，啊，这有什么奇怪的，难道你们忘了，我可是在国内写过网络寻墓笔记，还有，你们怎么知道的。”

方镜很淡定！

然后看了一身旁的美人，淡淡道：“阿瑶，常规操作！这就像你长得美，你骄傲了么？”

呃！

这坏人是在调戏我么？

哼，算你有眼光，本姑娘的确很美，本姑娘骄傲了么？

池瑶心中很时高兴！

见方镜一脸平静的样子，众人佩服不已，大神就是大神，取得如此耀眼成绩，却像没事人一样，如此淡定，如此谦虚。

这就是艺术家的风骨！

这就是学院派学者的风采！

这就是我们高等学府院长的境界！

荣辱不惊！

你可是用岛国语写出了惊人作品，这可不是翻译啊，这真的太难了。

小芳忍不住喊道：“方老师，你知不知道，你创作的两部，可是赢得岛国人的高度肯定，20万册24小时抢购一空，还有后面的40万册正在紧急加印之中，这是何等的疯狂！”

池瑶眸光闪动，扫了一眼淡定的方镜，方镜的形像在她心中越发高大起来，这到底是一个人什么样的天才啊！

李菲突然说道：“我有个问题啊，你们别取笑我啊，方老师是用岛国语创作的，那么问题来了，那么华语版的两部，方老师是自己翻译了，还是请人翻译了！”

众人懵逼！

从来没有遇到过这种事情啊。

这特么的确是个问题！

谁还能别作者本人更懂自己的。

作家从来都是用母语创作，然后各国的翻译家来翻译，可是碰到方镜这个奇葩，直接用外文创作，这要如何翻译？